http://histodata.ch//WRWiki/index.php?action=history&feed=atom&title=WR1429_011r_01 2026-10-21T11:26:27Z Versionsgeschichte dieser Seite in WeihnachtsRechnungen MediaWiki 1.44.2 http://histodata.ch//WRWiki/index.php?title=WR1429_011r_01&diff=13834&oldid=prev 2026-02-26T16:11:38Z

<p></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Booking<br /> |datum=1429-01-30<br /> |itemtype=Struktur<br /> |purpose=Jahres-Eröffnung<br /> |picture=A011r-01.jpg<br /> |transcript=1 &lt;span class=glosse&gt;No 3&lt;/span&gt;<br /> 2 Der burger Zug rechnung<br /> 3 beschechen an der mittwuchen<br /> 4 von unser frawen tag zer liecht<br /> 5 mesz anno idem xxviiij° &lt;span class=glosse&gt;ist 26 januarj&lt;/span&gt;<br /> |paraphrase=Rechnung der Bürgerschaft Zug durchgeführt am Mittwoch in der Woche mit &quot;Unser Frauen Tag zur Lichtmess&quot; im 29.Jahr des Jahrhunderts.<br /> |notes=Unser Frauen Tag zur Liechtmess = 2. Februar ([https://www.Histodata.ch/Quellen/Heiligenkalender_Zug.pdf Heiligenkalender Zug]), gemäss [https://www.handschriftenzentren.de/materialien/grotefend/form_days_years.htm Grotefend] 1429 ein Samstag. Mittwoch in dieser Woche = 30.Januar.<br /> <br /> &lt;span class=glosse&gt;Zeile 1: &quot;N 3&quot; = &quot;Nummer 3&quot; vor der ersten Zeile: Eine spätere nachträglich eingefügte Nummerierung in anderer Schrift und Tinte. Eine Nummerierung für die erfassten Jahre.<br /> <br /> Zeile 3: &quot;ist 26. Januarÿ&quot; nachträglich eingefügte &quot;Übersetzung des angegebenen Datums. Diese &quot;Übersetzung&quot; ist falsch!&lt;/span&gt;<br /> |project=WR<br /> |year=1429<br /> |pageNbr=011r<br /> |line=01<br /> }}</div>

ERadmin