WR1432 020v 24: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
|transcript=24 plebanus tenetur xij floren | |transcript=24 plebanus tenetur xij floren | ||
|paraphrase=Der Leutpriester (Pfarrer/Vikar) ist gehalten/verpflichtet, 12 Florint zu bezahlen. | |paraphrase=Der Leutpriester (Pfarrer/Vikar) ist gehalten/verpflichtet, 12 Florint zu bezahlen. | ||
|notes=Andere Schrift, andere Tinte, ev. sogar andere Zeit | |notes=Andere Schrift, andere Tinte, ev. sogar andere Zeit | ||
tenetur = „obligatus est“, „debet“ | <span class=quelle>Du Cange, Glossarium mediae et infimae Latinitatis: | ||
tenetur = „obligatus est“, „debet“</span> | |||
|project=WR | |project=WR | ||
|year=1432 | |year=1432 | ||
Version vom 13. Dezember 2025, 10:35 Uhr
| WR1432 020v 24 | |
|---|---|
| Datum | 25. Jan. 1432 |
| Buchungstyp | Glosse |
| Betrag Text | xij floren |
| Normwert | 24 lb |
| Münzen | Florint |
| Person Text | plebanus |
24 plebanus tenetur xij floren
Der Leutpriester (Pfarrer/Vikar) ist gehalten/verpflichtet, 12 Florint zu bezahlen.
Andere Schrift, andere Tinte, ev. sogar andere Zeit
Du Cange, Glossarium mediae et infimae Latinitatis:
tenetur = „obligatus est“, „debet“