1 Zeile ist für diese Seite gespeichert
Feld Feldtyp Wert _creationDate Datetime 2024-01-24 19:06:48 _modificationDate Datetime 2024-10-01 11:04:26 _creator String ERadmin _fullText Searchtext {{Booking
|datum=1427-01-09
|itemtype=Ausgabe
|department=Einiger
|purpose=Lohn
|amount=iij lb dn
|pound=3
|coins=Pfund Denar
|personOrig=Hensli Koli der elter
|person=Kolin Hans
|picture=A001v-01.jpg
|transcript=1 ...
2 ... Hensli Koli der elter ...
3 ...
4 ze lon beiden iij lb dn.
|paraphrase=Lohn ... _categories Liste von String , Trennzeichen: | _numRevisions Integer 3 _lastEditor String ERadmin _pageID Integer 27 _pageName Page WR1427 001v 02 _pageTitle String WR1427 001v 02
_pageNamespace Integer 0
1 Zeile ist für diese Seite gespeichert
Feld Feldtyp Wert project String WR year Integer 1 427 pageNbr String 001v line String 04 datum Date 1427-01-09 itemtype String Ausgabe purpose String Lohn department Page Einiger payment String amount String iij lb dn pound Integer 3 shilling Integer denar Integer valDenar Integer -720 coins Liste von Page , Trennzeichen: , Pfund Denar personOrig String Hensli Koli der elter person Liste von Page , Trennzeichen: , Kolin Hans placeOrig String place Liste von Page , Trennzeichen: , picture File A001v-01.jpg transcript Text paraphrase Text pendenz Text notes Text "ze Lohn beiden 3£" übersetze ich in "je 3£" Der Zöllner unter dem Tor erhält für seine ca. 50£ Einnahmen 5£ Lohn, da scheinen mir 6£ für den einträglichen Polizei-Dienst (45£) angebracht. Der Zöllner in der Sust erhält auf einen Ertrag von 32£ einen Lohn von 3£.
