{{Booking
|datum=1428-01-21
|itemtype=Struktur
|purpose=Jahres-Eröffnung
|picture=A007r-01.jpg
|transcript=1 <span class=glosse>No 2</span>
2 Hie nach stat der stat Zug
3 rechnung beschechen an sant
4 Angnesen tag anno idem xxviij°
5 <span class=glosse>ist 21. ... Januarÿ</sp ...
1 <span class=glosse>No 2</span>
2 Hie nach stat der stat Zug
3 rechnung beschechen an sant
4 Angnesen tag anno idem xxviij°
5 <span class=glosse>ist 21. ... Januarÿ</span>
paraphrase
Text
Nachfolgend steht die Rechnung der Stadt Zug
erstellt am Tag der heiligen Agnes im 28.Jahr des Jahrhunderts
pendenz
Text
notes
Text
St. Agnes = 21. Januar ([https://www.Histodata.ch/Quellen/Heiligenkalender_Zug.pdf Heiligenkalender Zug]), gemäss [https://www.handschriftenzentren.de/materialien/grotefend/form_days_years.htm Grotefend] 1428 ein Mittwoch.
<span class=glosse>Zeile 1: "No. 2" (Jahres-Nummerierung vermutlich aus dem 19.Jh.)
Zeile 5: Mit einer anderen Schrift - vermutlich ebenfalls aus dem 19. Jh. "ist 21. ... Januar"
(Offensichtlich ist der Heiligen-Kalender dem späteren Leser/ Bearbeiter nicht mehr geläufig.</span>
