{{Booking
|datum=1434-01-07
|itemtype=Einnahme
|department=Finanzen
|purpose=von gemeins Amptz wegen
|payment=soll uf sant Niclas tag 1434
|amount=xvj lib hal
|pound=8
|coins=Pfund Heller
|personOrig=der sekler Werner Stoker
|person=Stocker Werner
|picture=A026v-01b.jpg
|transcript=1 Gerechnet uf sa ...
1 Gerechnet uf sant Niclaus tag
2 anno domini M CCCC xxx iiij.
3 Item Werna Stoker der sekler sol der
4 statt von gmeins amptz wegen
5 gelten xvj lib hal.
paraphrase
Text
Der Säckelmeister Werner Stocker soll der Stadt vom gemeinen Amt 16 Pfund Heller per 6. Dezember 1434 abliefern
pendenz
Text
Interpretation
notes
Text
Die genau gleiche Buchung steht von anderer Hand auf der Vorderseite dieses Buchblattes, sie ist dort allerdings gestrichen, sie wird dort als Glosse behandelt, ohne weiteren Einfluss auf die Finanzrechnung.
Offensichtlich war hier 1434 der gewohnten Ablauf erheblich gestört - allein mit Unachtsamkeit ist dieses Chaos nicht mehr zu erklären.
