(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
WR1429 011r 01
Datum
30. Jan. 1429
Buchungstyp
Struktur
Zweck
Jahres-Eröffnung
1 No 3
2 Der burger Zug rechnung
3 beschechen an der mittwuchen
4 von unser frawen tag zer liecht
5 mesz anno idem xxviiij° ist 26 januarj
Rechnung der Bürgerschaft Zug durchgeführt am Mittwoch in der Woche mit "Unser Frauen Tag zur Lichtmess" im 29.Jahr des Jahrhunderts.
Unser Frauen Tag zur Liechtmess = 2. Februar (Heiligenkalender Zug), gemäss Grotefend 1429 ein Samstag. Mittwoch in dieser Woche = 30.Januar.
Zeile 1: "N 3" = "Nummer 3" vor der ersten Zeile: Eine spätere nachträglich eingefügte Nummerierung in anderer Schrift und Tinte. Eine Nummerierung für die erfassten Jahre.
Zeile 3: "ist 26. Januarÿ" nachträglich eingefügte "Übersetzung des angegebenen Datums. Diese "Übersetzung" ist falsch!
